Boardwalk Empire: 1x5

Noches en Ballygran

Nucky intenta poner orden en la cena anual de San Patricio pero es interrumpido por Eli, Margaret y Van Alden. En Nueva York, Rothstein está preocupado por la Serie Mundial. Mientras, en Chicago, Jimmy lidia con las consecuencias del ataque a Torrio.