Ashes to Ashes: 1x4

El eslabón perdido

Mientras Drake intenta salir de la realidad de 1981 a la vez que intenta lidiar con problemas con su madre, cuya relación se hace más profunda, el equipo de policía investiga un posible suicidio en la ciudad. Entre las pertenencias de la víctima encuentran una agenda con unos códigos apuntados en un papel y una llave. Cuando el cuerpo es «robado» por unos hombres, Drake se pregunta si no estarán encubriendo algo importante.