Ártico: 2x1

Episodio 1

Nina Kautsalo es reacia a unirse al grupo policial ruso-finlandés que investiga el homicidio de un gángster ruso en la ciudad de Helsinki. Antiguos casos de asesinatos de prostitutas que Nina investigó están relacionados con este nuevo crimen. Nina rechaza incorporarse al grupo ya que su máxima prioridad es la atención y el cuidado de su hija Venla. Por eso se trasladan a Rovaniemi donde existe un centro de educación para niños con necesidades especiales. La madre de Nina se debate entre la vida y la muerte.